Direct Financial Network Company LTD - DirectFN اتفاقية    الاشتراك

تقدم Direct Financial Network Company مع الشركات التابعة لها خدمة توفر بموجبها للمشتركين استقبال معلومات بعض الأسواق والإرسال إليها، والمعروفة باسم "مُباشِر خدمة نشر معلومات الأسواق المالية" (ويشار إليها هنا باسم "الخدمة"). ويخضع استخدام المشتركين لهذه الخدمة إلى الشروط المبينة في اتفاقية الاشتراك (والمشار إليها هنا باسم "الاتفاقية"). التعاريف تشير التعابير أدناه إلى المعاني الموضحة بجانب كل منها: “اتفاقية الاشتراك” وتعني الاتفاقية بين كل عضو من مجموعة المشتركين وبين DirectFN لاستقبال المعلومات واستخدامها من قبل المشترك. "الشركات التابعة": ، وتعني أي من الشركات التابعة DirectFN سواء بشكل مباشر أو غير مباشر، وذلك بما يشمل ولا يقتصر على أنظمة الحاسب العربي. "حقوق الملكية الفكرية": ، وتعني براءات الاختراع، والعلامات التجارية، وعلامات الخدمة، وحقوق النسخ، وحقوق التصميم، والأسرار التجارية وحقوق الملكية الفكرية الأخرى، بغض النظر عن تسجيلها في أي مكان من العالم. "يوم العمل":، ويشمل أي يوم عدا الجمعة، أو أي يوم يعتبر عطلة رسمية في المملكة العربية السعودية. "المطالبات" أو "الخسائر" ، وتشمل جميع المطالبات والالتزامات والخسائر والأضرار والغرامات والإجراءات والقضايا والتكاليف والأحكام والتسويات والمصاريف من أي طبيعة كانت، وتشمل على سبيل الذكر لا الحصر 1) الأضرار المباشرة أو غير المباشرة لأسباب تأديبية أو خاصة أو تبعية أو عرضية. 2) التكاليف الإدارية وتكاليف المقاضاة وأتعاب المحامين والمدققين، والمصروفات الأخرى. "المعلومات": ، وتعني أسعار السوق، وكميات التداول، والأخبار وأي معلومات أخرى تبثها DirectFN من خلال هذه الخدمة. "مزود المعلومات": ، وهو المصدر الذي تستقي منه DirectFN معلوماتها التي توفرها في الخدمة، بما يشمل ولا يقتصر على تداول، والشركات التابعة له والمصادر الخاصة به. ولأغراض هذه الاتفاقية فإن مصادر المعلومات التي قد نستقي منها في المستقبل تدخل في مضمون مزود المعلومات. "بيانات آنية": ، وتشير إلى بيانات السوق في نفس الوقت التي يحررها مزود المعلومات، بدون أي تأخير متعمد. "المشترك" أو "أنت" أو ": ضمير الخطاب"، ويشير إلى كل شخص على حدة أو كل مؤسسة وقعت على الاشتراك في الخدمة. "النظام": ، ويشير إلى نظام معلومات مُباشِر الذي تشغله DirectFN، والذي يقوم بجمع المعلومات ومعالجتها ثم نشرها. 1.       حقوق الملكية: بهذا يقر المشترك ويدرك بأن Direct Financial Network Company جنبا إلى جنب مع مزودي الخدمة وحدهم يتمتعون بحقوق الملكية في بعض العلامات التجارية أو علامات الخدمات أو الأسماء التجارية، أو أسماء الشركات، وفي المعلومات التي تنشأ عن الأسواق التي ينظمها مزودو المعلومات، وفي إخراج المعلومات التي تجمع من مصادر أخرى ("حقوق الملكية الفكرية"). ويقر المشترك بموافقته على عدم استعمال أي من هذه الملكية الفكرية بأي طريقة من شأنها أن تؤثر على حقوق DirectFN أو مزودي المعلومات. ويقر المشترك بموافقته على عدم تعديل أو إزالة أو تشويه أي من عبارات حقوق النسخ أو أي عبارات أخرى عن الملكية تضعها DirectFN. 2.       ملكية البرامج: توفر DirectFN البرامج كجز من الخدمة وللاستخدام الخاص بها. وقد تم تطوير هذه البرامج من قبل DirectFN ويعتبر ملكية خاصة بها. ولا يعتبر استلام المشترك للخدمة بيعا لأي من برامج DirectFN أو أي نسخ تخضع لمكية DirectFN، أو أي برامج مسجلة على اسطوانات وعليها جميع حقوق النسخ والملكية الفكرية. ويتعهد المشترك بعدم تغيير أي برامج DirectFN أو فك رموزها أو برمجتها. وبصفته مشتركا، فإن المرخص له يملك وسائط البيانات التي سجل عليها برامج DirectFN أصلا أو فيما بعد، ولكنه لا يملك أيا من محتويات هذه الوسائط. 3.       الاستخدام المرخص للمعلومات. أ‌ - يحق للمشترك استلام المعلومات واستخدامها حصرا بحسب بنود هذه الاتفاقية. ويمنع أي استخدام آخر لهذه المعلومات من قبل المشترك، بما يشمل ولا ينحصر في، إعادة بث المعلومات أو إعادة معالجتها، كليا أو جزئيا. ب‌ - وإذا كان المشترك عبارة عن مؤسسة، فإنه يجب الاستفادة من المعلومات حصرا للاستخدام الداخلي للمستخدمين والموظفين، وليس في إعادة توزيعها لأي شخص أو كيان آخر. ت‌ - ويتعهد المشترك أيضا بعدم استخدام، أو السماح لأي شخص باستخدام، المعلومات لأي أغراض غير مشروعة. ث‌ - ويقر المشترك بأن الاتفاقية مع DirectFN لاستلام المعلومات تخضع للفسخ في حالة فسخ هذه الاتفاقية بين DirectFN وبين تداول لأي سبب من الأسباب. 4.    رسوم الاشتراك: تستوفى رسوم الاشتراك حاليا عن مُباشِر لقاء خدمة نشر معلومات الأسواق المالية، والمحتويات المالية الأخرى، ويمكن تعديلها من قبل DirectFN من وقت لآخر بدون سابق إشعار. ويتم دفع الرسوم شهريا أو كل ربع سنة أو نصف سنة أو سنة. وهذه الرسوم غير قابلة للاسترداد. 5.       المعلومات من المشتركين: يتم توفير جميع المعلومات للمشترك، بموجب هذه الاتفاقية، بناء على طلب من المشترك ومزودي المعلومات. ويتعين على DirectFN أن تطلب خطيا من المشترك تزويدها بأي معلومات إضافية قد يحتاجها مزودي المعلومات أو المدققين لديهم. وفي حالة عدم توفير المعلومات المطلوبة فورا، فإن ذلك ينتج عنه قطع الوصول إلى الخدمة إلى حين استجابة المشترك لذلك الطلب. 6.       الضمان المحدود: تقوم DirectFN بتوفير الخدمة والمعلومات للمشترك بشكل فوري ودقيق قدر الإمكان. غير أن بث المعلومات الآنية والدقيقة والكاملة من قبل DirectFN يعتمد على المعلومات التي يتلقاها من مزودي المعلومات، ويقتصر عليها. كذلك يعتمد على أداء شبكات الاتصالات بين DirectFN ونظام تداول وبين DirectFN والمشترك. 7.       حدود المسؤولية: لا تتحمل DirectFN أو أي من مزودي المعلومات أي مسؤولية أمام المشترك، أو أي شخص آخر، بغض النظر عن السبب في أي أخطاء أو عدم دقة أو إسقاطات عفوية في الخدمة أو المعلومات أو أي تأخير أو انقطاع في البث إلى المشترك، أو أي مسؤولية عن مطالبات أو خسائر قد تنشأ عنها. فإن حدث لأي سبب من الأسباب أن تحملت DirectFN أو أي من مزودي المعلومات، أو جميعهم، مسؤولية أمام المشترك، فإن مسؤولية DirectFN وأي من مزودي المعلومات، أو جميعهم، تنحصر في: 1) إن استمر المشترك في استلام المعلومات، فتتمثل في إعادة قيمة شهر من أي مبالغ دفعها المشترك إلى DirectFN عن تلك الفترة المعنية. 2) إن توقف المشترك عن تلقي المعلومات، فيم إعادة المبالغ التي دفعها المشترك عن الفترة المعنية. 8.       التقصير من جانب المشترك: إذا قررت DirectFN: 1) أن المشترك غير ملتزم بأي من شروط هذه الاتفاقية، أو 2) أن أي من بيانات المشترك في هذه الاتفاقية غير صحيح، أو 3) أن هناك عريضة أو مرافعة عن الإفلاس أو الإعسار ضد المشترك، عندها يحق DirectFN مباشرة أن تنهي هذه الاتفاقية بدون سابق إنذار. ولها أن تتخذ الإجراءات المناسبة بموجب هذه الاتفاقية بما يشمل المرافعات القضائية. 9.       التقصير من جانب DirectFN: إذا خالفت DirectFN، أو قصرت في تطبيق، أيا من بنود هذه الاتفاقية، واستمرت هذه المخالفة أو التقصير لمدة 15 يوما بعد أن أخطرها المشترك خطيا، فيحق للمشترك أن يتخذ واحدا أو أكثر من الإجراءات التالية: 1) إنهاء الاتفاقية، 2) اتخاذ أي إجراءات أخرى يحق للمشترك اتخاذها بموجب هذه الاتفاقية. 10.   إنهاء الاتفاقية من قبل المشترك: يجوز للمشترك إنهاء هذه الاتفاقية بعد إعطاء مهلة خطية لا تقل عن شهرين مسبقا إلى DirectFN. وعند إنهاء هذه الاتفاقية لأي سبب من الأسباب، يتوجب على المشترك التوقف عن استخدام أي من المعلومات التي تقدمها DirectFN. وعند إنهاءها أيضا يسترد المشترك المبالغ للفترة المتبقية من الخدمة. ولا يتم استرداد الاشتراكات التي مدتها 3 أشهر أو أقل عند إنهاء الاتفاقية. 11.   تحويل الاتفاقية- حقوق الطرف الثالث: لا يجوز للمشترك تحويل هذه الاتفاقية أو أي من حقوق المشترك أو واجباته بموجب هذه الاتفاقية، بدون الموافقة المسبقة من DirectFN، والتي يجب أن تمنح ما لم يكن هناك أسباب تمنع ذلك. كما يجوز DirectFN تحويل هذه الاتفاقية وجميع حقوق DirectFN والتزاماتها بموجب هذه الاتفاقية إلى شركة تابعة أو حليفة أو إلى الكيان المستحوذ في حالة اندماج الشركة أو بيع جميع أصولها أو جزء كبير منها، شريطة أن لا يعفي هذا التحويل المجموعة من التزاماتها. 12.   القوانين السائدة: يتم الدخول بهذه الاتفاقية، وتحكمها القوانين السائدة في المملكة العربية السعودية، وتفسر بموجبها، بدون الرجوع إلى تعارضها مع مبادئ القانون. 13.   الإشعارات: يجب أن تتم جميع الإشعارات والموافقات والعروض والاتصالات الأخرى المطلوبة أو المسموح إعطائها بموجب هذه الاتفاقية بشكل خطي، ويتم إيصالها شخصيا باليد أو بالفاكس أو بالبريد الإلكتروني أو بالبريد للشخص المسؤول كما هو مبين أدناه. ويجوز لأي من الأطراف تغيير عنوانه للخدمة أو تعيين شخص اتصال آخر بعد إرسال إشعار بذلك بموجب هذه الاتفاقية إلى: Direct Financial Network Company الطابق الرابع ، مبنى رشيد البلاع ، طريق المطار القديم - الرياض ص.ب. 220625 الرياض 11311 المملكة العربية السعودية فاكس رقم +966 11 4741450. 14.  الظروف القاهرة: لا يتحمل المشترك أو DirectFN أي مسؤولية عن التأخير أو تعطل الأداء الذي قد يطرأ على أي من الأعمال المطلوبة في هذه الاتفاقية، عندما يكون السبب في ذلك عائدا لظروف قاهرة خارجة عن السيطرة الاعتيادية، وبدون أن يكون هناك إهمال واضح أو سوء تصرف متعمد من قبل المشترك أو DirectFN. وقد تشتمل هذه الأسباب، على سبيل المثال لا الحصر، أعمال القضاء والقدر، وتصرفات الحكومة بصفتها السيادية أو التعاقدية، وأعمال العدو العام، وأعمال السلطات المدنية أو العسكرية، والحروب، وأعمال الشغب، والعصيان المدني، وأعمال الإرهاب، والحصار، والتخريب المفتعل، والتقنين، والحظر، والوباء، والزلازل، والحريق، والفيضانات، والحجر، وانقطاع الكهرباء، وتعطل المرافق العامة أو انقطاع الاتصالات أو تأخرها، ومنازعات العمال، والإضرابات، ونقص الموارد وتعطل الأجهزة، وتعطل البرامج. ويجوز تأجيل وقت أداء أي من الأعمال المتأخرة بسبب هذه الأحداث إلى فترة تساوي وقت التأخير. 15.   تغيير بنود الاتفاقية من قبل DirectFN: تحتفظ DirectFN بحقها في تعديل بنود هذه الاتفاقية، بما يشمل رسوم الخدمة المعنية. ويتم إشعار المشترك مسبقا عن هذه التعديلات. ويحق للمشترك إنهاء الاتفاقية إذا لم يتفق المشترك مع هذه التعديلات. 16.   تاريخ سريان الاتفاقية: يبدأ سريان مفعول هذه الاتفاقية في نفس اليوم الذي يبدأ فيه المشترك باستخدام الخدمة.